Ed Sheeran, Pokémon - Celestial Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri




Ed Sheeran, Pokémon yeni şarkısı Celestial İngilizce şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi

Celestial
Semavi

You see tonight, it could go either way
Bu gece görüyorsun, her iki şekilde de gidebilir
Hearts balanced on a razor blade
Bıçak sırtında dengelenmiş kalpler
We are designed to love and break
Sevmek ve kırmak için tasarlandık
Until rinse and repeat it all again
Durulanıp hepsini tekrar edene kadar

I get stuck when the world's too loud
Dünya çok gürültülü olduğunda sıkışıp kalıyorum
And things don't look up when you're going down
Ve sen aşağı indiğinde hiçbir şey yukarıya bakmıyor
And I know your arms are reaching out
Ve kollarının uzandığını biliyorum
From somewhere beyond the clouds
Bulutların ötesinde bir yerden

You make me feel
Hissetmemi sağlıyorsun
Like my troubled heart is a million miles away
Üzgün kalbim bir milyon mil uzaktaymış gibi
You make me feel
Hissetmemi sağlıyorsun
Like I'm drunk on stars and we're dancing out in the space
Sanki yıldızlarda sarhoşum ve uzayda dans ediyorum
Celestial
Semavi
Celestial
Semavi

You see the light shinin' through the rain
Yağmurda parıldayan ışığı görüyorsun
A thousand colors in the brighter shade
Parlayan gölgede binlerce renk
Needed to rise from the lowest place
En düşük yerden yükselmek gerekiyor
There's a silver lining that surrounds the gray
Griyi çevreleyen gümüş bir astar var

When I get lost will you come back around?
Ben kaybolduğumda geri gelecek misin?
Things don't look up when you're going down
Aşağı inerken hiçbir şey yukarıya bakmıyor
Know your arms are reaching out
Kollarının uzandığını biliyorum
From somewhere beyond the clouds
Bulutların ötesinde bir yerden

You make me feel
Hissetmemi sağlıyorsun
Like my troubled heart is a million miles away
Üzgün kalbim bir milyon mil uzaktaymış gibi
You make me feel
Hissetmemi sağlıyorsun
Like I'm drunk on stars and we're dancing out in the space
Sanki yıldızlarda sarhoşum ve uzayda dans ediyorum
Celestial
Semavi
Celestial, ohh
Semavi

We were made to be nothing more than this
Yaratılışımızın sebebi şundan başka birşey değil
Finding magic in all the smallest things
En küçük şeylerde bile mucizeyi görmek
When we notice that's what really matters is
Asıl önemli olanın bu olduğunu fark ettiğimizde
Make tonight go on and on and on
Bu geceyi devam ettir ve devam ettir

You make me feel
Hissetmemi sağlıyorsun
(We were made to be
Yaratılışımızın sebebi
Nothing more than this
Şundan başka bir şey değil
Finding magic in all the smallest things)
En küçük şeylerde mucizeyi bulmak bulmak
You make me feel
Hissetmemi sağlıyorsun
(When we notice that's what really matters is)
(Gerçekten önemli olanın bu olduğunu fark ettiğimizde)

You make me feel
Hissetmemi sağlıyorsun
Like my troubled heart is a million miles away
Üzgün kalbim bir milyon mil uzaktaymış gibi
You make me feel
Hissetmemi sağlıyorsun
Like I'm drunk on stars and we're dancing out in the space
Sanki yıldızlarda sarhoşum ve uzayda dans ediyorum
Celestial, ohh
Semavi
Celestial, ohh
Semavi
Celestial, ohh
Semavi

We were made to be nothing more than this
Yaratılışımızın sebebi şundan başka bir şey değil
Finding magic in all the smallest things
En küçük şeylerde bile mucizeyi görmek
When we notice that's what really matters is
Asıl önemli olanın bu olduğunu fark ettiğimizde
Make tonight go on and on and on
Bu geceyi devam ettir ve devam ettir
Celestial
Semavi

Yorumlar